| 1. | 1787 – Russians under Alexander Suvorov defeat the Turks at Kinburn.
1787 : les Russes, menés par Alexandre Souvorov, vainquent les Turcs à Kinburn. |
| 2. | A son of Alexander Suvorov, he rose to the rank of lieutenant general.
Fils d'Alexandre Souvorov, il suit la carrière militaire et atteint le grade de lieutenant-général. |
| 3. | It is named in honour of Russian Field Marshal Count Alexander Suvorov (1729–1800).
Elle a été créée en 1942 et nommée en l'honneur du maréchal Alexandre Souvorov (1729–1800). |
| 4. | The construction of a large fortification system in south-eastern Finland was entrusted to general Alexander Suvorov.
Un large projet de fortification du Sud-Est de la Finlande est mené par le général Alexandre Souvorov. |
| 5. | It was also damaged by the armies of Alexander Suvorov in 1772, during the Partitions of Poland.
Biaroza fut également endommagée par les armées d'Alexandre Souvorov, en 1772, lors de la première partition de la Pologne. |
| 6. | In the end of 1798 he was sent to Archduke Charles of Austria for the communication with Alexander Suvorov.
Il fut envoyé fin 1798 en mission auprès de l'archiduc Charles d'Autriche, afin d'assurer une liaison avec le général Souvorov. |
| 7. | Later, he went through Italy before entering the service of Russia and fighting the French Republic in Switzerland under Alexander Suvorov.
Il passa ensuite en Italie avant d'entrer au service de la Russie et de combattre en Suisse contre la République française sous les ordres de Souvorov. |
| 8. | The Order of Suvorov (Russian Орден Суворова) is a military decoration of the Russian Federation named in honor of Russian Field Marshal Count Alexander Suvorov (1729–1800).
L'ordre de Souvorov (en russe : Орден Суворова, Orden Souvorova) est une haute récompense d'état de l'actuelle fédération de Russie, nommée en l'honneur du maréchal Alexandre Souvorov (1729–1800). |
| 9. | In 1788, Russian forces led by Prince Grigory Potemkin and General Alexander Suvorov besieged the city, held by Ottoman troops commanded by Hasan Pasha.
Les forces russes, dirigées par le prince Grigori Potemkine et le général Alexandre Souvorov, assiégèrent en 1788 la ville d'Otchakov, capitale de la province éponyme, tenue par l'armée ottomane sous le commandement de Hassan Pacha. |
| 10. | On 12 December 1790, he commanded the left wing of the army of Alexander Suvorov in the storm of Izmail, winning the Order of St. Vladimir of 1st degree.
Le 12 décembre 1790, il commanda l'aile gauche de l'armée du général Alexandre Souvorov lors de l'assaut donné à Izmaïl (sud-ouest de l'Ukraine), il fut décoré de l'ordre de Saint-Vladimir (premier degré). |
